BIM (Yapı Bilgi Modellemesi) Temel Kavramlar
Yapı Bilgi Modellemesi (BIM — Building Information Modeling), inşaat projelerini tek bir dijital modelde birleştirerek tasarım, yapım ve işletme süreçlerini koordine eden, uluslararası alanda giderek...
Bu makale; BIM olgunluk seviyeleri (Level 0–3), LOD kavramı, IFC standardı (ISO 16739-1:2018), çakışma tespiti (clash detection), çok boyutlu BIM (4D–7D), Ortak Veri Ortamı (CDE) ve BIM Uygulama Planı (BEP) konularını Türkiye saha koşulları ve uluslararası standartlar çerçevesinde ele almaktadır.
BIM iş akışının genel yapısı şu şekilde özetlenebilir:
BIM tanımından LOD seviyeleri, disiplin birleştirme, çakışma kontrolü, 4D/5D ve as-built teslime kadar tüm kavram haritası.
BIM boyut piramidi (3D-7D), LOD seviyeleri tablosu, disiplin modeli birleştirme ve CDE ortak veri ortamı.
1. BIM Tanımı ve Amacı
Yapı Bilgi Modellemesi (BIM), bir yapı veya altyapı projesinin tüm yaşam döngüsü boyunca (tasarım, yapım, işletme, yıkım) geometrik ve geometrik olmayan bilgilerin paylaşılan dijital bir ortamda üretilmesi, yönetilmesi ve aktarılması sürecidir.
BIM'in temel amaçları şunlardır:
- Disiplinler arası koordinasyonu ve bilgi paylaşımını artırmak
- Tasarım çakışmalarını ve üretim hatalarını erken tespit etmek
- Proje süre, maliyet ve kalite yönetimini iyileştirmek
- Teslim sonrası tesis yönetimi (FM) için dijital ikiz oluşturmak
ISO 19650-1:2018 (Yapılar ve İnşaat Mühendisliği Hakkında Bilgilerin Organizasyonu ve Dijitalleştirilmesi), BIM uygulamasının çerçeve standardıdır. Bu standart Türkiye'de henüz TS numarasıyla yayımlanmamış olmakla birlikte ÇŞİDB, ISO 19650 serisini ulusal referans standart olarak benimsemiştir.
Saha Notu: Türkiye'de büyük ölçekli kamu projelerinde (İstanbul Havalimanı, Osmangazi Köprüsü, İstanbul Metro hatları) BIM ihale şartı olarak yer almıştır. ÇŞİDB 2025 yılında eşik değerlerin üzerindeki kamu projelerinde BIM kullanımını zorunlu kılacak mevzuat çalışmalarını başlatmıştır.
Dikkat: BIM; yalnızca bir yazılım (Revit, ArchiCAD vb.) değil, süreç, standart ve işbirliği kültürünü kapsayan bütünleşik bir yaklaşımdır. "Revit kullanmak = BIM uygulamak" şeklindeki yanılgı koordinasyonsuz ve standart dışı model üretimine yol açmaktadır.
BIM, bir yapının tüm yaşam döngüsünü kapsar; her aşamada eklenen bilgi bir sonraki aşamada yeniden kullanılır.
2. BIM Olgunluk Seviyeleri
BIM Olgunluk Seviyeleri, Bew-Richards modeline göre tanımlanmıştır. Türkiye'nin BIM yol haritasında da bu model referans alınmaktadır.
Tablo 1: BIM Olgunluk Seviyeleri
| Seviye | Tanım | Özellikler |
|---|---|---|
| Level 0 | CAD öncesi / 2D CAD | Kağıt bazlı çizim veya yönetilmemiş 2D CAD; veri paylaşımı yok |
| Level 1 | Kısmi 2D/3D CAD | Standartlaştırılmış 2D CAD; sınırlı 3D kullanımı; CDE yok |
| Level 2 | İşbirlikçi BIM | Her disiplin kendi BIM modelini üretir; IFC formatında paylaşılır; İngiltere'de 2016'dan itibaren kamu projelerinde zorunlu |
| Level 3 | Entegre / OpenBIM | Tüm disiplinler tek paylaşımlı modelde; IFC tabanlı tam açık veri değişimi; dijital ikiz altyapısı |
ÇŞİDB ile Birleşik Krallık Connected Places Catapult (CPC) ortaklığında hazırlanan Mayıs 2025 tarihli BIM Entegrasyonu Çalıştay Raporu'na göre Türkiye, "Gerekçelendirme" aşamasından "Harekete Geçme" aşamasına geçmektedir; bu durum Level 1 → Level 2 geçiş eşiğine karşılık gelmektedir.
Saha Notu: Türkiye'de KGM, DSİ ve İller Bankası gibi kamu kurumları büyük altyapı ihalelerinde Level 2 BIM zorunluluğu içeren özel teknik şartname hazırlamaya başlamıştır.
3. LOD Kavramı
LOD (Level of Development / Gelişim Düzeyi), AIA G202-2013 ve BIMForum LOD Spesifikasyonu (2024) belgelerine göre model elemanlarının içerik ve güvenilirlik düzeyini tanımlar.
Tablo 2: LOD Kavramı
| LOD | Tasarım Aşaması | Geometri Doğruluğu | Kullanım |
|---|---|---|---|
| LOD 100 | Kavramsal | Kütleler; ±500 mm tolerans | Fizibilite, görselleştirme |
| LOD 200 | Şematik Tasarım | Yaklaşık boyut/şekil; ±100 mm | Maliyet tahmini |
| LOD 300 | Detaylı Tasarım | Kesin boyut/şekil/konum; ±10 mm | Yapım belgeleri, koordinasyon |
| LOD 350 | Yapım Belgeleri | LOD 300 + elemanlar arası arayüz; ±5 mm | Çakışma tespiti, imalat |
| LOD 400 | İmalat / Montaj | Prefabrikasyona hazır; ±1 mm | Atölye çizimleri, CNC üretim |
| LOD 500 | Tamamlanmış Yapı | Saha doğrulamalı as-built; ±1 mm | Tesis yönetimi (FM), COBie |
Her LOD seviyesi geometrik doğruluk ve bilgi içeriğini birlikte tanımlar; sözleşmede hangi aşamada hangi LOD'nin bekleneceği açıkça belirtilmelidir.
Tablo 3: LOD Kavramı
| Özellik | LOD 100 | LOD 200 | LOD 300 | LOD 400 | LOD 500 |
|---|---|---|---|---|---|
| Geometri | Kütle/blok | Yaklaşık kesit (40×40 cm) | Kesin kesit (38×42 cm) | Kalıp ve donatı detaylı | Saha ölçümü doğrulanmış |
| Malzeme | Yok | Beton | C30/37 | C30/37, ρ = 2.450 kg/m³ | Üretim sertifikasıyla |
| Donatı | Yok | Yok | Tip ve çap | 8Ø16 + etriye Ø8/15 cm | As-built donatı |
| Yükseklik toleransı | ±500 mm | ±100 mm | ±10 mm | ±1 mm | ±1 mm |
Dikkat: LOD seviyesi sözleşmede açıkça belirtilmeden yapılan BIM teslimlerinde "LOD anlaşmazlıkları" sıkça görülmektedir. Proje BEP'inde her disiplin ve her yapı elemanı için hangi aşamada hangi LOD'nin bekleneceği tablo halinde tanımlanmalıdır.
4. IFC Formatı ve Açık BIM
IFC (Industry Foundation Classes), yapı endüstrisinde veri değişimi için geliştirilmiş açık, vendor-bağımsız bir uluslararası standarttır. ISO 16739-1:2018 kapsamında tanımlanmıştır.
4.1 IFC'nin Temel Özellikleri
- Açık format: Herhangi bir yazılım şirketine bağlı değildir
- Nesne tabanlı: Her yapı elemanı ayrı bir IFC nesnesidir ve küresel benzersiz kimlik (GUID) taşır
- Tüm yaşam döngüsü: Tasarım, yapım ve işletme verilerini içerebilir
- Geçerli sürüm: IFC4 ADD2 TC1 (ISO 16739-1:2018); IFC4.3 altyapı projeleri için genişletilmiş yeni sürüm
Tablo 4: IFC'nin Temel Özellikleri
| Sınıf | Açıklama |
|---|---|
IfcWall | Duvar elemanı |
IfcColumn | Kolon |
IfcBeam | Kiriş |
IfcSlab | Döşeme/plak |
IfcPipeSegment | Boru parçası (MEP) |
IfcDuctSegment | Kanal/hava kanalı (MEP) |
IfcSpace | Mekân/hacim |
IfcBuildingStorey | Kat |
IfcSite | Arsa/site |
Tablo 5: IFC'nin Temel Özellikleri
| Format | Standart | Amaç |
|---|---|---|
| IFC (.ifc, .ifczip, .ifcxml) | ISO 16739-1:2018 | 3D model veri değişimi |
| BCF (BIM Collaboration Format) | buildingSMART BCF 3.0 | Çakışma ve sorun bildirimi |
| COBie | BS EN ISO 23522:2024 | Tesis yönetimi veri standardı |
Saha Notu: Türkiye'de en sık karşılaşılan sorun, Revit'ten IFC dışa aktarımında "Internal Origin" yerine "Shared Coordinates" seçilmemesidir. Bu hata, federe modelde koordinat kaymasına (bazen yüzlerce km fark) yol açmaktadır.
5. Yaygın BIM Yazılımları
Tablo 6: Yaygın BIM Yazılımları
| Yazılım | Geliştirici | Birincil Kullanım | Türkiye'de Yaygınlık |
|---|---|---|---|
| Revit | Autodesk | Mimari, strüktürel, MEP tasarımı | En yaygın |
| Tekla Structures | Trimble | Çelik ve beton strüktürel detay | Yaygın |
| ArchiCAD | Graphisoft | Mimari BIM; openBIM desteği güçlü | Orta |
| Navisworks | Autodesk | Çakışma tespiti, 4D simülasyon | Yaygın |
| Solibri | Nemetschek | Model kontrol ve kural tabanlı doğrulama | Az yaygın |
| BIM 360 / ACC | Autodesk | Bulut tabanlı ortak veri ortamı (CDE) | Orta |
| ideCAD | ideYAPI | TBDY entegrasyonlu betonarme tasarım | Yaygın |
BIM, projenin tüm paydaşlarından (tasarımcı, mal sahibi, yasal kurumlar) gelen verileri tek bir ortak modelde birleştirir.
6. BIM Koordinasyonu ve Çakışma Kontrolü
Çakışma kontrolü, farklı disiplinlere ait BIM modellerinin birleştirilmesiyle oluşturulan federe modelde geometrik çakışmaların tespit edilmesi sürecidir. Araştırmalar, çakışma tespitinin yeniden yapım maliyetlerini önemli ölçüde düşürdüğünü göstermektedir.
6.1 Çakışma Tipleri
Tablo 7: Çakışma Tipleri
| Tip | Tanım | Örnek | Tespit Yöntemi |
|---|---|---|---|
| Hard Clash | İki elemanın geometrik olarak çakışması | Strüktürel kiriş ile mekanik boru aynı uzayı paylaşıyor | Navisworks, Solibri — geometri tabanlı |
| Soft Clash (Clearance) | Elemanların bakım açıklığını ihlal etmesi | DN250 boru ile tavan arası mesafe ≤ 150 mm | Kural tabanlı; tolerans: 25–50 mm |
| Workflow Clash | Yapım sıralaması veya zamanlama çakışması | Tavan kaplandıktan sonra MEP takılmaya çalışılıyor | 4D BIM araçları (Navisworks, Synchro) |
6.2 Çakışma Tespit Süreci
- Her disiplin kendi IFC modelini ISO 16739-1:2018 formatında dışa aktarır
- Modeller Navisworks / Solibri'de birleştirilir — Federe Model oluşur
- Kural tabanlı veya geometri tabanlı çakışma testleri çalıştırılır
- Çakışmalar BCF ile raporlanır; her çakışmaya GUID, konum ve sorumlu disiplin bilgisi eklenir
- İlgili disiplin modeli günceller; çakışma tekrar test edilir ve kapatılır
Farklı renklerdeki disiplin modelleri federe modelde birleştirilir; hard ve soft clash'ler Navisworks veya Solibri ile tespit edilip BCF formatında raporlanır.
Dikkat: Soft clash toleransı sıfır bırakıldığında modelde binlerce sahte çakışma (false positive) oluşur. Mekanik sistemler için standart temizlik mesafesi 25–50 mm olarak ayarlanmalıdır.
Saha Notu: Türkiye'de özellikle hastane ve AVM projelerinde MEP koordinasyonu çakışmalarından kaynaklanan yeniden yapım maliyetleri toplam proje bedelinin %3–8'ine ulaşabilmektedir. Tasarım aşamasında çakışma tespiti bu maliyeti %70–90 oranında azaltmaktadır.
7. Çok Boyutlu BIM
BIM'in üç boyutlu geometrisine ek olarak zaman, maliyet ve sürdürülebilirlik bilgisi entegre edilebilir.
Tablo 8: Çok Boyutlu BIM
| Boyut | Eklenen Bilgi | Kullanım Alanı | Yaygın Araçlar |
|---|---|---|---|
| 3D BIM | Geometri + Nitelik verisi | Tasarım, koordinasyon | Revit, ArchiCAD, Tekla |
| 4D BIM | + Zaman (yapım programı) | İnşaat simülasyonu, CPM entegrasyonu | Navisworks, Synchro PRO |
| 5D BIM | + Maliyet (metraj + birim fiyat) | Mahal listeleri, keşif, maliyet tahmini | CostX, BEXEL Manager |
| 6D BIM | + Sürdürülebilirlik / Enerji | Enerji simülasyonu, LEED/BREEAM değerlendirmesi | IES-VE, DesignBuilder |
| 7D BIM | + Tesis yönetimi (FM) | Bakım programları, varlık yönetimi | Archibus, IBM Maximo |
5D BIM kullanılarak model tabanlı maliyet tahmini formülü:
Burada = model tabanlı toplam beton hacmi (m³), = güncel birim fiyat pozu.
5D BIM, LOD 300 Revit Schedules ile otomatik metraj üretir; geleneksel manuel metrajdan %1'in altında sapma sağlarken geleneksel yöntemde hata payı %5–15 aralığındadır.
7D BIM, şantiyedeki sensör verileri ile dijital modeli gerçek zamanlı olarak günceller; otomatik karar desteği ve varlık yönetimi sağlar.
8. Türkiye'de BIM Uygulamaları
8.1 Mevzuat ve Yasal Çerçeve
Türkiye'de BIM'e ilişkin temel gelişmeler:
- TBMM Önergesi (Aralık 2025): Eşik değerlerin üzerindeki kamu projelerinde BIM zorunlu; kamu projelerinde 12 ay, özel projelerde 24 ay içinde kademeli uygulama.
- ÇŞİDB BIM Çalıştayı (Mayıs 2025): Dijital İnşaat Dönüşüm Ofisi kurulması ve ISO 19650 uyumlu teknik çerçeve tamamlanması önerilmiştir.
- İmar Kanunu (3194): Yapı ruhsatı süreçlerinin BIM modeliyle entegrasyonu pilot olarak test edilmektedir.
- Yapı Denetimi Kanunu (4708): BIM tabanlı yapı denetim süreçleri için hazırlık çalışmaları sürmektedir.
8.2 Referans Projeler
Tablo 9: Referans Projeler
| Proje | BIM Uygulaması | Boyut |
|---|---|---|
| İstanbul Havalimanı (İGA) | Mimari + Strüktürel + MEP koordinasyonu | 3D, 4D, 5D |
| Osmangazi Köprüsü | Çelik strüktür detay modeli | 3D, LOD 400 |
| İstanbul Anadolu Metro (M4) | Tünel ve istasyon BIM modeli | 3D, LOD 300 |
| Eurasia Tüneli | Tünel lining ve MEP koordinasyonu | 3D, 4D |
| Gayrettepe–İGA Metro (M11) | IFC tabanlı koordinasyon | 3D, LOD 350 |
Saha Notu: Türkiye şantiyelerinde en sık karşılaşılan BIM uygulama güçlüğü, farklı yaş gruplarındaki çalışanlar arasındaki yazılım okuryazarlığı farkıdır. BIM koordinatörü rolünün ihale sürecinde tanımlanması ve bütçelenmesi başarılı uygulamanın ön koşuludur.
9. BIM Uygulama Planı (BEP)
BIM Uygulama Planı (BEP), proje başlangıcında hazırlanan ve BIM uygulamasının stratejisini, kapsamını, sorumluluklarını ve teknik gereksinimlerini tanımlayan belgedir. ISO 19650-2:2018 Madde 5.1 kapsamında düzenlenir.
Tablo 10: BIM Uygulama Planı (BEP)
| Başlık | Kapsam |
|---|---|
| Proje Bilgileri | Proje tanımı, kapsam, lokasyon, paydaşlar |
| BIM Hedefleri | Hangi BIM kullanım alanları uygulanacak |
| Yazılım Altyapısı | Kullanılacak yazılımlar, sürümler, IFC aktarım ayarları |
| Ortak Veri Ortamı (CDE) | Platform, klasör yapısı, revizyon ve onay akışları |
| Model Standartları | LOD seviyeleri, isimlendirme, koordinat sistemi |
| Sorumluluk Matrisi | Model sahibi, gözden geçiren, onaylayan roller |
| İletişim Protokolü | Toplantı sıklığı, raporlama, BCF kullanımı |
| Teslim Takvimi | Model teslim tarihleri ve LOD gereksinimleri |
- Ön BEP (Pre-Contract BEP): İhale sürecinde işveren tarafından hazırlanır; EIR kapsamında BIM gereksinimlerini tanımlar. ISO 19650-2:2018 Madde 5.1.3.
- Proje BEP (Post-Contract BEP): Sözleşme sonrası ekip tarafından hazırlanır; uygulamayı ayrıntılı tanımlar. ISO 19650-2:2018 Madde 5.2.
Dikkat: BEP projenin yaşayan belgesidir. Her proje aşamasında (ön tasarım, kesin proje, uygulama projesi) revize edilmesi zorunludur.
10. Ortak Veri Ortamı (CDE)
ISO 19650-1:2018 Madde 5.1 kapsamında tanımlanan CDE, proje bilgilerini tek bir güvenilir kaynakta toplayan dijital platformdur. Genel bulut depoları (Google Drive, Dropbox) CDE olarak kabul edilmez.
Tablo 11: Ortak Veri Ortamı (CDE)
| Durum | Açıklama | Erişim |
|---|---|---|
| WIP | Devam eden çalışma; paylaşılmaya hazır değil | Yalnızca ilgili disiplin |
| Paylaşım (Shared) | Koordinasyon ve inceleme için paylaşıldı | İlgili proje paydaşları |
| Yayın (Published) | Onaylı; teslim belgesi olarak yayımlandı | Tüm yetkili paydaşlar |
| Arşiv (Archived) | Geçmiş sürüm; referans için saklı | Sadece okuma |
Dikkat: WIP aşamasındaki model Navisworks'e yüklenip çakışma tespiti yapılırsa onaylanmamış bilgilerden koordinasyon kararları alınır. Federe model her zaman "Paylaşım" veya "Yayın" durumundaki IFC dosyalarıyla oluşturulmalıdır.
11. Çözümlü Örnekler
Örnek 1 — LOD 300 Model Tabanlı Beton Metrajı (Kolay)
Veriler:
- Kolon kesiti: 40 × 50 cm; yükseklik: H = 3,00 m; adet: 12
- Kiriş kesiti: 30 × 50 cm; toplam uzunluk: m
- Döşeme kalınlığı: t = 20 cm; brüt alan: A = 150 m²
- Birim beton fiyatı: P = 3.500 TL/m³
Adım 1 — Kolon beton hacmi:
Adım 2 — Kiriş beton hacmi (serbest yükseklik = 0,50 – 0,20 = 0,30 m):
Adım 3 — Döşeme beton hacmi:
Adım 4 — Toplam ve maliyet:
Sonuç: Tek kat için toplam beton hacmi 45,30 m³, tahmini maliyet 158.550 TL.
Örnek 2 — Hard Clash Tespiti ve BCF Raporlama (Orta)
Veriler:
- Strüktürel kiriş B-12: profil H350×150, alt başlık kotu m
- Mekanik boru DN250: dış çap = 273 mm, merkez kotu m
- Navisworks soft clash toleransı: 25 mm
Adım 1 — Kirişin alt başlık kotu: m
Adım 2 — Boru üst yüzeyi kotu:
Adım 3 — Mesafe:
→ Hard Clash (197 mm çakışma derinliği)
Adım 4 — Çözüm önerisi: Boru 250 mm aşağı indirilirse:
m; mm > 25 mm
Sonuç: Çakışma tipi Hard Clash (197 mm); boru 250 mm aşağı çekildiğinde hem hard hem soft clash temizlenir.
Örnek 3 — 4D + 5D BIM: Kritik Yol ve Maliyet Hesabı (Zor)
Veriler (5 katlı ofis binası):
Tablo 12: Örnek 3 — 4D + 5D BIM: Kritik Yol ve Maliyet Hesabı (Zor)
| Faaliyet | Süre (gün) | Önceki Faaliyet | Maliyet (TL) |
|---|---|---|---|
| A — Temel kazısı | 15 | — | 120.000 |
| B — Temel betonlama | 10 | A | 280.000 |
| C — Bodrum kat | 20 | B | 380.000 |
| D — 1. Kat | 18 | C | 350.000 |
| E — 2. Kat | 18 | D | 350.000 |
| F — 3. Kat | 18 | E | 350.000 |
| G — 4. Kat | 18 | F | 350.000 |
| H — MEP Kaba tesisat | 30 | C (başlar) | 420.000 |
| I — Çatı ve izolasyon | 12 | G | 180.000 |
| J — İnce işler + MEP son | 45 | I, H | 650.000 |
Adım 1 — Kritik yol (CPM ileriye hesaplama):
A(0→15) → B(15→25) → C(25→45) → D(45→63) → E(63→81) → F(81→99) → G(99→117) → I(117→129) → J(129→174)
H: ES=45, EF=75; J'nin ES'i = max(129, 75) = 129 → H kritik yolda değil, 54 günlük serbest kayması var.
Kritik yol: ; Toplam proje süresi = 174 gün
Adım 2 — 5D toplam maliyet:
Adım 3 — MEP çakışma revizyonunun etkisi:
H süresi 30 → 33 gün olursa EF_H = 78; J ES = max(129, 78) = 129 → kritik yola etkisi yok (serbestisi 51 gün).
Sonuç: Kritik yol 174 gündür; MEP çakışma revizyonu proje bitiş tarihini etkilemez. Toplam maliyet: 3.430.000 TL.
Sık Yapılan Hatalar
-
LOD gereksinimlerini sözleşmede belirtmemek: Hangi aşamada hangi LOD seviyesinin bekleneceği BEP'te ve sözleşmede açıkça tanımlanmalıdır.
-
IFC aktarımında koordinat referansını sıfırdan almak: Paylaşımlı koordinat sistemi IFC aktarımından önce tüm modellerde aynı şekilde ayarlanmalıdır (Revit: Manage → Project Location → Shared Coordinates).
-
Hard clash yerine soft clash toleransını sıfır bırakmak: Sıfır toleranslı soft clash testi yüzlerce sahte çakışma üretir; gerçek sorunları gizler. Mekanik sistemler için 25–50 mm tolerans tanımlanmalıdır.
-
COBie verilerini proje sonuna bırakmak: COBie tesis yönetimi verisinin proje başından itibaren modele işlenmesi gerekir; proje bitişinde toplu ekleme hatalı ve eksik veri üretir.
-
BEP'i projenin başında hazırlayıp güncellememeek: BEP projenin yaşayan belgesidir; kapsam veya ekip değişikliklerinde güncellenmezse sorumluluk belirsizliğine yol açar.
Kaynakça
- İlgili Türk Standartları (TS) ve Avrupa Normları (EN)
- TBDY 2018 — Türkiye Bina Deprem Yönetmeliği
- İlgili ders kitapları ve teknik kaynaklar
Not: Bu makale eğitim amaçlıdır. Projelerde güncel yönetmelik ve standartlara başvurunuz.
Kaynaklar
- CYTHYE-2016 — T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı. https://www.resmigazete.gov.tr
- ISO 19650-1:2018 — ISO / TSE — Türk Standardları Enstitüsü. https://www.tse.org.tr
- ISO 16739-1:2018 — ISO / TSE — Türk Standardları Enstitüsü. https://www.tse.org.tr
- ISO 19650-2:2018 — ISO / TSE — Türk Standardları Enstitüsü. https://www.tse.org.tr
- AIA G202-2013.
- BIMForum LOD 2024.
- Çizim ve Dokümantasyon.
İlgili Hesaplama Araçları
Bu konuyla ilgili ücretsiz mühendislik hesaplama araçlarımızla ön tasarım ve kontrol yapabilirsiniz: